Holiday in Bali
बाली विनोदयात्रा
Dakshini Marathi Khajana
दक्षिणी मराठी खजाना
नुस्त असेच - 7
In this set of fifteen writings RR takes us through some stray thoughts, ideas and events in a casually serious tone
श्रावणि सकलयांच घरांतयीन चांगळ॑ चाल्लसेल म्हणींगतो आरार.
आरारला नूतन श्रावणि पल्लवपुरमांत रंगप्पा आचारे करून ठिवले. त्यज नंतर, डेल्हींतेच श्रावणि.
डेल्हींत श्रावणि अरव॑ पुरोहितेच करून ठिवतील. श्रावणीच दिवस अरुणोदि लोक्कुर उठून आरारयीन भावोजीयीन स्नान करूनटाकून एक पडकाच पिशवींत प्याला, पळि-पंचात्र, नारळ॑, विडाच पान, सुपारि, केळ॑ वगैरा काढींगून जातील. नौरोजी नगरांत असताना सरोजिनि नगर गणेशाच देऊळाला चालतेच निघून जातील. आर.के. पुरम सेक्टर बारांत असताना, सेक्टर तीनांत असाच वेंकटरमणाच देऊळाला बस वेघून जातील. पुरोहित उंच धारबडा अस्तील, चालणेच श्रम. (आरारला वीदिविडंगाला याच गिळ्ळण्णा, गणपति -ह्यांच पूरा नाव काय म्हणून कळ्ना - सये येईल. गिळ्ळण्ण रोडक॑ अस्तील. गणपति घन आंगाच. दोघ दनेयीन तंजावूरांत्सून येतील). एकले येऊन नारळ, केळ॑, विडा अस्कीन घेयींगून जातील. पुरोहित स्पष्टविणी मंत्र सांगून होम करिवून श्रावणि करिवतील. जानव वगैरा तेनीच देतील. अस्कीन संपताना दक्षिणाच ताट येईल. समेच मोजून केवढ॑ पैसे आल म्हणून सांगूनटाकतील. पुन्हायीन चालतकी बस धरूनकी घराला येणे. आरती करींगून घरांत घूंसणे, सणाच संपाक जेवणे. अस॑ पंचवीस वर्ष.
मध्ये एकच एकदा नानकपुरांत होतते सुब्बुडु (पुस्तकांत अस्कीन लिव्हणार) घराच सोमोर (समोर) हिरव॑ गवतांत उघड॑ ठिकाणि श्रावणि करींगिट्लते सये आहे. भोंताले चाळीस घर - सरकारि निवास (Government Quarters) होत॑. लोके खिड्की वाटे प्हात होते. करोलबागांत अस्ताना एक वर्ष अम्च॑ मराठी बोलणार गणेश म्हणून रक्षा-विभागांत काम करणार, करोलबागांत एक घरांत श्रावणि करून ठिवले.
चेन्नैला आलांपिरी देऊळ गोपुरांत आचारे लोक श्रावणि करून ठिवतील. नंगनल्लूर मठांत, उळ्ळगरम हनुमंताच देऊळांत, होईयातर॑, घरांतेच श्रावणि करींगणे. काल॑ वेळ बरोर मिळनातमळे घरांतेच संक्षिप्तविणी करींगांवास्क पडूनगेल॑.
27-08-2018
(Re-written in DM script by ARV)
Shravani sakalaancha gharaanthayin chaangla chaallasala maningtho rr.
rraala nuthan shraavani Pallavapuramaantha Rangappa aachare karun tivle. Thyaaja nanthara Delheenthacha shravani.
Delheentha shravani arava Purohithacha karun tivtheela. Shravanicha dhivasa arnodhi loukara utun rrayin bhavojiyin snaan karuntakun aeka padkaacha pisiveentha pyaalaa, pali panchaathra, naarala, vidaacha paana, supaari, kela vagairah kadingun jaathila. Naoroji Nagaraantha asthaana Sarojini Nagar Ganeshaacha dhevulaala chaalathacha nunjaathila. RK Puram Sector baaraantha asthaana Sector theenintha asaacha Venkataramanaacha dhevulaala bus vegun jaathila. Purohith uncha dharbada asthila, chaalnacha srama. (rraala Veedhividangaala yaacha Gillanna, Ganapati - hyaancha poora naanva kaaye manun kalna - saye yeila. Gillanna roadke asthila, Ganapati gana bodycha, doga dhaneyin Thanjavuraanthasun yethila). Aekle yevun naaral, kela, vida askin geingun jaathila. Purohitha spashtavini manthra saangun homa karivun shravani karivtheela. Jaanav vagairah thenicha dhethila. Askin sampthaana dakshinaacha thaata yeila. Samacha mojun kevda paise ala manun saanguntakthila. Punayin chaalatha ki bus dharun ki gharaala yena, arthi karingun gharaantha gusna, shanaacha sampaaka jevna, asa panchevees varsha.
Madhdhe aekacha aekdha Nanakpuraantha hothathae Subbudu (pusthakaanthaskin livnaara) gharaacha somora lawnaantha ugda tikaana shravani karingitlathe saye ahe. Bonthaale chaalees ghara - sarkari nivas (Government Quarters) hotha. Loka kidkivaate paatha hothe. Karol Baghaantha asthaana aeka varsha Amcha Marathi bolnaara Ganesh manun, Raksha vibhaagaantha kaam karnaara, Karol Baghaantha aeka gharaantha shravani karun tivle.
Chennaila alaampiri dhevul gopuraantha aachare loka shraavani karun tivtheela. Nanganallur Mathaantha, Ullagaram Hanumanthaacha dhevulaantha, hoynaathra gharaanthacha shraavani karingna. Kaale vaela barora milnaathaamala gharaanthacha sankshepvini karingaanvska padungela.
27-08-2018