दक्षिणी मराठी खजाना

rraala jaadi judupa manje udhanda preethe. Laahn vayaantha kheda ghaavaantha (Pallavapuram/Veethividangan) gharaa maaga thor bhaga hotha. Kotusunthiri kaayithirin bee(n) milaala manje anun bhaagaala jaavun bhoye ukrun bee(n) purivun vora nankara maathi gaalun paani gaalun tivala. Dusara dhivasa pashtesun niththe thae tikaana paavun ropa yethaka nahi ka manun paatha asala. Ropa ala manje thyaala niththe karaacha sarbaroy askin karala. Shaalaala jaayaacha puda, shaalaanthasun alampiri thaecha paatha asala. Thae dhandaka anikin sutla nahi.

​

Nanganallur gharaantha bhaagaala kotta jaana? Nankara maatheecha bhoye gharaacha theen patisa ahe. Theththa kaayithirin ropa tivala, kiththeka nankara dhivasacha asaacha, kiththeka adhika varsha asaacha, asa thasa.

​

Varshaa varsha Ganesh Chathurthi themma maathicha Ganesha gena, Chuchundhri yin asala. Aeka unda maathiyin milala (thae maathicha undanthacha chaththri kovun tivaacha dhandaka). Ganeshaacha dholela dhoneyin Chuchundhri cha dholela (aeka dholecha baayara kalala) aekayin gundumani purivlaasala. Payilla askin Ganesha visarjana karaala aadaantha gaalna dhandaka hotha. Thevda vora asun aadaantha gaalna manaala kashta hothathae karthaan aeka thora adakaanthaki, gangaalaanthaki paani barun thyaajaantha uthrivaala aaramba kela, thasacha aaje pathori chaalatha ahe. Thae vigraha vigaraala theen chaar dhivasa hoila, thyaaja nanthara thae maathi jaadi judupaala gaaluntakila. (Pallavapuramaanthayin Veedividanganaanthayin kuntaantha visarjana karaacha dhandaka). Paranthu thae gundumani maatheentha purivun ropa vaadthaka manun paayila. Javval javval panchevees varshaa vora jaala, aeka ropa alni. (Pallavapuramaantha gundumanicha bela thevda asala. Thambdaantha millatha ranga birangi asala. Paayaala chaangla asala). Gela varsha purivalthe bee(n) vaanchungele, aeka bela alaaye, barun gundumani hotha. Paayaala santhosha vini ahe.

​

Ahetha purna manun jompeecha thondaacha ropa aeka thaechagun yaetha ahe. Kontha kaavla aayee karlaki kalna. Ropa besha yetha ahe. Aravaantha Thoongu moonji maram manthila. Thora brahmaanda jaada asala, avenue trees manthila Englishaantha. Aekaka kaatinthayin paana barun asala. Avali javaliska dhone dhone paana kaaticha dhone patisayin asala. Suryodhayaanthasun Suryaasthaman pathori dhone paanayin vegla vegla asala. Thyaaja nanthara dhone dhone paanayin jaankingtakala, thyaajamala thae jaadaala jompeecha thondaacha jaada manthila. Aththa thae ropaala kaaye karna? Thae thora jaadavini holthra tikaana saambaalaala hoina, ghara kaali karavanthecha. Beedheentha ropa purivnaaraankada rr saangitlaye kaadingun jaantha manun. Paavumna.

​

Dhoodh kelaacha jaada barun hotha. Panduyin hotha otha, paranthu pandu askin kadi kaavuntakila, kalle tikaana poora kuppacha asala. Thya karthaan thae jaada askin kaatna jaala.

​

Thora limbaacha (neem) jaada, uncha dharbada, hotha pannasa varshaacha. Wardha vaara yevun theyin padungela. Devaacha dhaya, gharaavora padunayin, adhika thod pod jaalni. Thae jaada kaatun kaadjori hinga nigun gela.

​

Chaare naarlicha jaada, theene naarala karthaan, aeka hishobaala. Naarlicha jaada vaanchun asala paani thaecha boyeenthasun odingun takala, paranthu narala pajje manje barun paani pajje, ami gaalaanvan.

​

Kelicha jaada, paanaa karthaan, pandula naho. Phulaacha jaada nankara, Thulasicha ropa, arali, mandhaara pushpa, niththe malli, gundu malli, vidaacha paanaacha bela theththa thethta, aeka Gulmoharaacha jaada, omavalli, dhone jimikki semparuthi ropa, kareppaakaacha jaada dhone theene, paise aheki naahiki, paisecha bela, sappota, papaayacha dhone, vagairah vagairah. Shankha pushpaacha bela pousaala dhivasa themma themma thaechagun yeyila.

​

Aeka ambaacha jaada, pandu roochevini asala, paranthu ardha pandu maagla garche, baaju garche thodingtheela, kaan manje pandu adhika vaayaacha paantaa thyaancha gharaa patisa. Baaki asaachaantha ardha kadi kaavuntakila. Urlatha gharaala.

​

Nankaracha tikaanaantha yevda jaadi judupa. (Ithkoosa tikaana/yevdooska tikaana manun saangnaarayin ahetha).

​

Thaeskin asundhe, ae kaani aththa kasaala? Adhikacha gaavaantha paanicha kashta, thyaaja vina oona vichithra badivtha, bhoyyeenthla paani askin oduntaktha, lokaanacha pani purthini, asa asthaana, jaadi judupaala paani kasa milala? Kaayeki aaje pathori odna jaala. Dheva, lokaan karthaan nahithrin, jaadi judupa karthaan thirin pousa richivundhe.

​

Umarji Vedesa Jagannathan : Besha aahe ho. RR asjothri, Nanganallur aala, pausa gurantee aahe. RR asthamula, poora Nanganallur la pausa.

​

Rajaram Ramachandran : Padundhe vo. Aththa pasu pakshi karthaan loka gharaa bhaayaara pani tivthaatha. Jaadi judupa kaaye paapa karla, saanga?

​

Umarji Vedesa Jagannathan : Rajaram Ramachandran ji, Mumbai aantha Sani vaari, pausa shuru jhaala. aaje thodukka sinthode aala.

​

Rajaram Ramachandran : Dhevun tivlaayentha vo, pousa padthaki.

​

Ram Rao : Nanganallur gharantha yevda jaada asultha, adaantha paani asaama khi. Amcha garantha char pancha jaada aaye. Dhone panasatha jaada, yeakha ambha, yeakha naarlatha jaada.

​

Pandu Rengan N : Thor voyatha jaadkin kaapuntaka voh. Lahaan jaadakin asundhe. Maja gharaandhin dhon ambyatha jaada, dhon guava, aek coffee jaada karepauk, saakarlimbu jaadakin aahe. Yeja vina pottandhe tulasi, nitya malli, ankin theen chaare decorative plants aahe. Dhon papaya jaada aalotha. Theye kaski vaaluna gela. Paaduna bhikaavusudlon. Malin ye jaadi judupa manjen avudala. Atha kaam karala sakthe naahi. 

​

05-06-2017