दक्षिणी मराठी खजाना

अतीवृष्टी fig excess of a thing (beyond normal requirements). आवश्यापक्षा उदंड॑ जास्ती (होणे). 

​

अतीवृष्टी-अनावृष्टी fig  either too much or too little. उदंड जास्ती नाहीतर उदंड उणे. 

Kaayethirin udhanda adhika hungela nahi thaecha khemmathirin udhanda una hungela manje, nahithra konabororathirin vaagnaantha udhanda adhika una hungela manje athivrishti anaavrishti manthila. Lenkraansa vaadivthaana maaye baapa karaacha laada, raakh karingnayin thasa asuya.

rraacha dhone kheda ghaanvayin thae kaalcha Thanjavur zilaacha aeka konaantha hotha (aththa Tiruvarur zila).  Dhone ghaavaanthayin rr asjori chumni thaelaacha dhivaacha. Shaankaali saade saath - aat ghantela ghaavaanthla lokaancha ardha kaama hunjaayila. Arnodhi chaar ghantela ponaavanta gharaantha dhivasa ugun jaayila.  Kiththeka dhivasa ghante chaar maningun theen gantelaacha utun jaathila manthila.

​

Dhone ghaanvayin samudhra thataantha asun pandhrah vees milaa aanthacha. Varshaa varsha athivrishti anaavrishticha. Pousaala dhivasa santhadhdhaara pousa padala. Unaala dhivasa ukkadaa sosaala hoinaa.  Vijana gharaantha barun asala. Jaadi judupa asaa karthaan vaarayin yeila, nankara srama una hoila.

​

Veedhivinganaantha aeka suthara hotha, lohaara konin nahothe. Baaki loka jameenaacha kaam karnaara, kiththeka dhanaakada nankara jameena asala. Kaapani samayaantha lokaankada nankara barun paise vaagala, nanthara nankara sram jeevanacha. Kaamaala baayaara jaathila. Asalthirin paise athivrishti anaavrishticha. Aathaantha paise asthaana vaecha karuntakun nanthara kashta bogtheela. Baankaantha paise gaalun tivaacha dhandaka ekonvees saatee pathori nahotha. Bank manje aeka Tiruvaaruraala nahi Nannilamaala jaanvan. Jaana yaenayin sramacha.

​

Pallavapuramaantha aeka lohaara hotha, suthaara nahotha. Aekla Thaadhan nmanun raathri vela shanka poonkatha jaankata (sekhandi) vaajivatha ghaavn pirun gaana manatha yeila. Baaki loka jameenaacha kaam karnaara cha. Heththayin paisecha vaaga unacha, athivrishti anaavrishticha.

​

rr Delheenthasun ghaanvaala yethaana aekeka rupayecha nava nota dhonse theense rupayelayin dhone dhone rupayecha nota (paayaala paar chaangla asala) chaarse rupayelayin badhlingun jaayila. Aekeka rupayecha nota sambar rupayelayin dhone rupayecha nota dhonse rupayelayin Tiruvarur Vaasan Cafewalakada dheyila. Baaki ghaanvaala kaadingun jaayila. rr ghaanvaala alaaye manun kalingun loka paayaala yethila. Mukhyavini harijan loka, nava nota geingun namaskara karuntakun santhoshavini jaathila. Thasa aeka kaala (aththa alikada ghaanvaala gelthemma kalla ghaanvaantha barun crorepathi ahetha manun). Aththa loka jaameenaanthala kaama una karun vegla vegla kaama karthaatha.  Paise barun vaaghtha, athivrishti cha, paranthu loka paise barun ahe manun dhaakingthineetha. Chaar aane aat aane,  aeka rupaye dhone rupaye dheltha tikaana, nanthara daha rupaye vees rupaye dheltha tikaana, aththa pannaas sambar rupayae. Loka paise sankocha naahitha geingitle. Maryaadhaalaayin kaayin una nahotha.  Kasa hothathae ghaavncha loka, aththa paisecha kashta naahitha Santhoshavini asaacha paavun rraala apaar santhosha.

Veedhivinganaantha rraacha aajaala dhone chinchaacha jaada hotha, aeka ghara somora, aniki aeka nankara sarkun. Gharcha chinchacha ​thevda soyreekaansayin paativtheela. Thyaantha​ aeka jaada athivrishti anaavrishti jaada manthila, manje kaaye, aeka varsha paantaa modun padaaska peeka asala, dusara varsha jaadaantha kevda chinchonae ahe manun mojuntaakuya, thevda una peeka!  Pallavapuramaantha barun ambaacha jaadi hotha, thyaantha aeka athivrishti anaavrishti jaada. Aeka varsha thevda peeka asala, dusara varsha daha pandhrah ambaacha hoila.  

​

22-08-2018